Personvernerklæring

Sist oppdatert 2. november 2026.

Hvem som er ansvarlig

Hatlen View, Hatlenvegen 121, 6320 Isfjorden, er ansvarlig for personopplysningene som behandles på hatlenview.no. Spørsmål kan sendes til [email protected].

Hva vi samler inn, og hvorfor

Når du bestiller, får vi navnet ditt, e-post, telefonnummer og land, datoene og antall gjester, og meldingen din hvis du skriver en. Vi bruker opplysningene til å gjennomføre bestillingen: sende bekreftelse, gi deg informasjon om innsjekk og kontakte deg hvis noe skjer. Grunnlaget er avtalen med deg. Vi tar også vare på bestillingen fordi regnskapsreglene krever det.

Kortopplysningene dine går direkte til Stripe, og vi ser dem aldri.

Besøker du nettstedet uten å bestille, samler vi ikke inn opplysninger om deg. Vi bruker ingen analyseverktøy eller annonsesporing.

Forsiden viser omtaler som gjester har publisert på Airbnb og Booking.com. Fra Booking.com tar vi med fornavn og land slik de står der.

Hvem som behandler opplysningene for oss

• Beds24 (Beds24 GmbH, Tyskland), bookingsystemet vårt, der bestillingen lagres.
• Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., Irland), som behandler betalingen.
• Tuta (Tutao GmbH, Tyskland), e-postleverandøren vår. E-postene våre lagres kryptert, så ikke engang Tuta kan lese dem.

Lenkene går til personvernerklæringene deres. Vi selger aldri opplysningene dine.

Informasjonskapsler

Nettstedet setter ingen informasjonskapsler selv. På bestillingssiden lastes betalingsløsningen fra Stripe, som bruker informasjonskapsler for å gjennomføre betalingen og hindre svindel. Kartet på forsiden hentes fra OpenStreetMap, som da ser IP-adressen din.

Hvor lenge vi tar vare på opplysningene

Bestillinger lagres så lenge regnskapsreglene krever det, vanligvis i fem år. Deretter slettes de.

Dine rettigheter

Du kan be om innsyn i opplysningene vi har om deg, og be oss rette eller slette dem. Du kan også be oss begrense bruken av dem, protestere mot bruken eller få dem utlevert. Send en e-post til [email protected]. Mener du at vi behandler opplysningene dine feil, kan du klage til Datatilsynet.